Obroże do wierteł spiralnych
Obroże do wierteł spiralnych
Spiralne nacięcie jest dodawane do kołnierza wiertła, aby zapobiec prawdopodobieństwu zróżnicowanego przyklejania się do ścianki poprzez zmniejszenie kontaktu ze ścianą między kołnierzem wiertła a ścianą otworu.Spirala zaczyna się 22” od dna wgłębienia poślizgowego lub 79” od końca pudełka i kończy się 30” od końca sworznia.Dodanie spirali do kołnierzy wierteł zmniejsza wagę o około 4%.
InterDril Spiralny kołnierz wiertła testowego 4,750” x 45,00 lb/ft PH 6 Zakres 2
| Specyfikacja | Specyfikacja połączenia/połączenia narzędzia | ||||
| Nominalna OD | 4 3/4" (4,75") | Połączenie | PH6 | Współczynnik naprężenia na zginanie | |
| Identyfikator nominalny | 2,25" | OD | 4 3/4" (4,75") | NS | 2,563" |
| Gatunek stali | Zmodyfikowany AISI 4145H | Dostosowana waga | 45,1 funta/stopę | Średnia długość | 31,00 stóp |
| Nominalna waga ściany | 45.00# | Wytrzymałość na rozciąganie | 362,000 funtów | Wytrzymałość na skręcanie | |
| Nominalna grubość ścianki | Minimalny moment dokręcania | 6500 funtów/stopę | Maksymalny moment dokręcania | 8800 funtów/stopę | |
| Rozmiar dryfu | 2.125" | Przemieszczenie płynu | Pojemność płynu | ||
| IPC | Nic | Wgłębienie poślizgowe | Specjalny | Wnęka windy | Specjalny |
| Długość szpilki | nie dotyczy | Kryteria inspekcji | NS-2 | ||
| Długość pudełka | nie dotyczy | ||||
| Średnia waga na staw | 1398 funtów (635 kg) | ||||
| Kryteria produkcyjne | Specyfikacja API7-1 | ||||
Kołnierz wiertła spiralnego InterDril 4,750” x 45,00 lb/ft WT38 Zakres 2
| Specyfikacja | Specyfikacja połączenia/połączenia narzędzia | ||||
| Nominalna OD | 4 3/4" (4,75") | Połączenie | WT38 | Współczynnik naprężenia na zginanie | 1,42 |
| Identyfikator nominalny | 2,25" | OD | 4 3/4" (4,75") | NS | 2,563" |
| Gatunek stali | Zmodyfikowany AISI 4145H | Dostosowana waga | 45,1 funta/stopę | Średnia długość | 31,00 stóp |
| Nominalna waga ściany | 45.00# | Wytrzymałość na rozciąganie | 846 000 funtów | Wytrzymałość na skręcanie | 32000 |
| Nominalna grubość ścianki | Minimalny moment dokręcania | 9000 funtów/stopę | Maksymalny moment dokręcania | ||
| Rozmiar dryfu | 2.125" | Przemieszczenie płynu | Pojemność płynu | ||
| IPC | Nic | Kryteria inspekcji | NS-2 | ||
| Długość szpilki | nie dotyczy | ||||
| Długość pudełka | nie dotyczy | ||||
| Średnia waga na staw | 1398 funtów (635 kg) | ||||
| Kryteria produkcyjne | Specyfikacja API7-1 | ||||
Kołnierz wiertła spiralnego InterDril 4,750” 45,00 lb/ft Zakres NC38 2
| Specyfikacja | Specyfikacja połączenia/połączenia narzędzia | ||||
| Nominalna OD | 4 3/4" (4,75") | Połączenie | NC38 | Współczynnik naprężenia na zginanie | 1,42 |
| Identyfikator nominalny | 2,25" | OD | 4 3/4" (4,75") | NS | 2,563" |
| Gatunek stali | Zmodyfikowany AISI 4145H | Dostosowana waga | 45,1 funta/stopę | Średnia długość | 31,00 stóp |
| Nominalna waga ściany | 45.00# | Wytrzymałość na rozciąganie | 725 000 funtów | Wytrzymałość na skręcanie | 32000 |
| Nominalna grubość ścianki | Minimalny moment dokręcania | 8790 lb/ft | Maksymalny moment dokręcania | ||
| Rozmiar dryfu | 2.125" | Wgłębienie poślizgowe | tak | Wnęka windy | tak |
| IPC | Nic | Przemieszczenie płynu | 0,815 gal/stopę | Pojemność płynu | |
| Długość szpilki | nie dotyczy | Kryteria inspekcji | NS-2 | ||
| Długość pudełka | nie dotyczy | ||||
| Średnia waga na staw | 1398 funtów (635 kg) | ||||
| Kryteria produkcyjne | Specyfikacja API7/NS-1 | ||||
| Pojemności kołnierza wiertniczego | |||||
| Korpus przekroju poprzecznego (w²) | 13,744 | ||||
| Powierzchnia przekroju OD (in²) | 17,721 | ||||
| ID pola przekroju poprzecznego (w²) | 3,976 | ||||
| Moduł przekroju (w³) | 11.769 | ||||
| Moduł sekcji biegunowej (in³) | 19,984 | ||||
JSH Spiralny kołnierz wiertła 4.750” x 49.79 lb/ft NC38 Zakres 2
| Specyfikacja | Specyfikacja połączenia/połączenia narzędzia | ||||
| Nominalna OD | 4 3/4" (4,75") | Połączenie | NC38 | Współczynnik naprężenia na zginanie | 2.217 |
| Identyfikator nominalny | 2 1/4" (2,25") | OD | 4 3/4" (4,75") | NS | 2,25" |
| Gatunek stali | Zmodyfikowany AISI 4145H | Dostosowana waga | 49,79 funta/stopę | Średnia długość | 31,00 stóp |
| Nominalna waga ściany | Wytrzymałość na rozciąganie | 625 000 funtów | Wytrzymałość na skręcanie | 17500 | |
| Nominalna grubość ścianki | Minimalny moment dokręcania | 8790 lb/ft | Maksymalny moment dokręcania | 11000 | |
| Rozmiar dryfu | 2.125" | Wgłębienie poślizgowe | tak | Wnęka windy | Nie |
| IPC | Nic | Przemieszczenie płynu | Pojemność płynu | ||
| Długość szpilki | nie dotyczy | Kryteria inspekcji | NS-2 | ||
| Długość pudełka | nie dotyczy | ||||
| Średnia waga na staw | 1543lbs (700kg) | ||||
| Kryteria produkcyjne | Specyfikacja API7/NS-1 | ||||
| Pojemności kołnierza wiertniczego | |||||
| Korpus przekroju poprzecznego (w²) | 13,744 | ||||
| Powierzchnia przekroju OD (in²) | 17,721 | ||||
| ID pola przekroju poprzecznego (w²) | 3,976 | ||||
| Moduł przekroju (w³) | 9,992 | ||||
| Moduł sekcji biegunowej (in³) | 19,984 | ||||
InterDril Spiralny kołnierz wiertła 6.500” x 87.35 lb/ft NC50 Zakres 2
| Specyfikacja | Specyfikacja połączenia/połączenia narzędzia | ||||
| Nominalna OD | 6 1/2"(6,5") | Połączenie | NC50 | Współczynnik naprężenia na zginanie | 2,03 |
| Identyfikator nominalny | 2 13/16"(2.8125") | OD | 6 1/2"(6,5") | NS | 2 13/16" (2.8125") |
| Gatunek stali | Zmodyfikowany AISI 4145H | Dostosowana waga | 87,35 funta/stopę | Średnia długość | 31,00 stóp |
| Waga nominalna | 87.00# | Wytrzymałość na rozciąganie | 1392400 funtów | Wytrzymałość na skręcanie | 52000 |
| Nominalna grubość ścianki | 1,844" | Minimalny moment dokręcania | 29700 lb/ft | Maksymalny moment dokręcania | 32000 funtów/stopę |
| Rozmiar dryfu | 2 11/16" (2,6875") | Wgłębienie poślizgowe | tak | Wnęka windy | Nie |
| IPC | Nic | Przemieszczenie płynu | 1.33Gal/ft | Pojemność płynu | 0,32 gal/stopę |
| Długość szpilki | nie dotyczy | Kryteria inspekcji | NS-2 | ||
| Długość pudełka | nie dotyczy | ||||
| Średnia waga na staw | 1543lbs (700kg) | ||||
| Kryteria produkcyjne | Specyfikacja API7/NS-1 | ||||
| Pojemności kołnierza wiertniczego | |||||
| Korpus przekroju poprzecznego (w²) | 26,97 | ||||
| Powierzchnia przekroju OD (in²) | 33.183 | ||||
| ID pola przekroju poprzecznego (w²) | 6.213 | ||||
| Moduł przekroju (w³) | 26,016 | ||||
| Moduł sekcji biegunowej (in³) | 52,032 | ||||
JSH Spiralny kołnierz wiertła 6.500” x 87.35 lb/ft NC50 Zakres 2
| Specyfikacja | Specyfikacja połączenia/połączenia narzędzia | ||||
| Nominalna OD | 6 1/2"(6,5") | Połączenie | NC50 | Współczynnik naprężenia na zginanie | 2,242 |
| Identyfikator nominalny | 2 13/16"(2.8125") | OD | 6 1/2"(6,5") | NS | 2 13/16" (2.8125") |
| Gatunek stali | Zmodyfikowany AISI 4145H | Dostosowana waga | 87,35 funta/stopę | Średnia długość | 31,00 stóp |
| Waga nominalna | 86,79# | Wytrzymałość na rozciąganie | 1259311lbs | Wytrzymałość na skręcanie | 51823 |
| Nominalna grubość ścianki | 1,844" | Minimalny moment dokręcania | 29445 lb/ft | Maksymalny moment dokręcania | 32389 funtów/stopę |
| Rozmiar dryfu | 2 11/16" (2,6875") | Wgłębienie poślizgowe | tak | Wnęka windy | Nie |
| IPC | Nic | Przemieszczenie płynu | 1.33Gal/ft | Pojemność płynu | 0,32 gal/stopę |
| Długość szpilki | nie dotyczy | Kryteria inspekcji | NS-2 | ||
| Długość pudełka | nie dotyczy | ||||
| Średnia waga na staw | 2708lbs (1231kgs) | ||||
| Kryteria produkcyjne | Specyfikacja API7/NS-1 | ||||
| Pojemności kołnierza wiertniczego | |||||
| Korpus przekroju poprzecznego (w²) | 26,97 | ||||
| Powierzchnia przekroju OD (in²) | 33.183 | ||||
| ID pola przekroju poprzecznego (w²) | 6.213 | ||||
| Moduł przekroju (w³) | 26,016 | ||||
| Moduł sekcji biegunowej (in³) | 52,032 | ||||
Wiertarka spiralna VAM Wiertarka spiralna Kołnierz 6.500” x 87.35 lb/ft Zakres NC50 2
| Specyfikacja | Specyfikacja połączenia/połączenia narzędzia | ||||
| Nominalna OD | 6 1/2"(6,5") | Połączenie | NC50 | Współczynnik naprężenia na zginanie | 2,03 |
| Identyfikator nominalny | 2 13/16"(2.8125") | OD | 6 1/2"(6,5") | NS | 2 13/16" (2.8125") |
| Gatunek stali | Zmodyfikowany AISI 4145H | Dostosowana waga | 87,35 funta/stopę | Średnia długość | 31,00 stóp |
| Waga nominalna | 87.00# | Wytrzymałość na rozciąganie | 1392400 funtów | Wytrzymałość na skręcanie | 52500 |
| Nominalna grubość ścianki | 1,844" | Minimalny moment dokręcania | 29700 lb/ft | Maksymalny moment dokręcania | 32000 funtów/stopę |
| Rozmiar dryfu | 2 11/16" (2,6875") | Wgłębienie poślizgowe | tak | Wnęka windy | tak |
| IPC | Nic | Przemieszczenie płynu | 1.33Gal/ft | Pojemność płynu | 0,32 gal/stopę |
| Długość szpilki | nie dotyczy | Kryteria inspekcji | NS-2 | ||
| Długość pudełka | nie dotyczy | ||||
| Średnia waga na staw | 2708lbs (1231kgs) | ||||
| Kryteria produkcyjne | Specyfikacja API7/NS-1 | ||||
| Pojemności kołnierza wiertniczego | |||||
| Korpus przekroju poprzecznego (w²) | 26,97 | ||||
| Powierzchnia przekroju OD (in²) | 33.183 | ||||
| ID pola przekroju poprzecznego (w²) | 6.213 | ||||
| Moduł przekroju (w³) | 26,016 | ||||
| Moduł sekcji biegunowej (in³) | 52,032 | ||||
JSH Spiralny kołnierz wiertła 8.000” x 120,00 lb/ft 6 5/8” REG Zakres 2
| Specyfikacja | Specyfikacja połączenia/połączenia narzędzia | ||||
| Nominalna OD | 8"(8") | Połączenie | 6 Zwykłe API 5/8" | Współczynnik naprężenia na zginanie | 2,6 |
| Identyfikator nominalny | 2 13/16"(2.8125") | OD | 8"(8") | NS | 2 13/16" (2.8125") |
| Gatunek stali | Zmodyfikowany AISI 4145H | Dostosowana waga | 122,38 funta/stopę | Średnia długość | 31,00 stóp |
| Waga nominalna | 120# | Wytrzymałość na rozciąganie | 1683400 funtów | Wytrzymałość na skręcanie | 78700 |
| Nominalna grubość ścianki | Minimalny moment dokręcania | 49200 lb/ft | Maksymalny moment dokręcania | 54100 funtów/stopę | |
| Rozmiar dryfu | 2 11/16" (2,6875") | Wgłębienie poślizgowe | tak | Wnęka windy | Nie |
| IPC | Nic | Przemieszczenie płynu | Pojemność płynu | ||
| Długość szpilki | nie dotyczy | Kryteria inspekcji | NS-2 | ||
| Długość pudełka | nie dotyczy | ||||
| Średnia waga na staw | 3793lbs (1720kgs) | ||||
| Kryteria produkcyjne | Specyfikacja API7/NS-1 | ||||
| Pojemności kołnierza wiertniczego | |||||
| Korpus przekroju poprzecznego (w²) | 44.053 | ||||
| Powierzchnia przekroju OD (in²) | 50,265 | ||||
| ID pola przekroju poprzecznego (w²) | 6.213 | ||||
| Moduł przekroju (w³) | 49,498 | ||||
| Moduł sekcji biegunowej (in³) | 98,995 | ||||
Kołnierz wiertła spiralnego Subdrill 8.000” x 144.00 lb/ft 6 5/8” REG Zakres 2
| Specyfikacja | Specyfikacja połączenia/połączenia narzędzia | ||||
| Nominalna OD | 8"(8") | Połączenie | 6 Zwykłe API 5/8" | Współczynnik naprężenia na zginanie | 2,3 |
| Identyfikator nominalny | 2 13/16"(2.8125") | OD | 8"(8") | NS | 2 13/16" (2.8125") |
| Gatunek stali | Zmodyfikowany AISI 4145H | Dostosowana waga | 144 funtów/stopę | Średnia długość | 31,00 stóp |
| Waga nominalna | 144# | Wytrzymałość na rozciąganie | 1834500 funtów | Wytrzymałość na skręcanie | 85500 funtów/stopę |
| Nominalna grubość ścianki | Zalecany moment do makijażu | 8790 lb/ft | Maksymalny moment dokręcania | ||
| Rozmiar dryfu | 2 11/16" (2,6875") | Wgłębienie poślizgowe | tak | Wnęka windy | tak |
| IPC | Nic | Przemieszczenie płynu | Pojemność płynu | ||
| Długość szpilki | nie dotyczy | Kryteria inspekcji | NS-2 | ||
| Długość pudełka | nie dotyczy | ||||
| Średnia waga na staw | 4464lbs (2029kgs) | ||||
| Kryteria produkcyjne | Specyfikacja API7 | ||||
| Pojemności kołnierza wiertniczego | |||||
| Korpus przekroju poprzecznego (w²) | |||||
| Powierzchnia przekroju OD (in²) | |||||
| ID pola przekroju poprzecznego (w²) | |||||
| Moduł przekroju (w³) | |||||
| Moduł sekcji biegunowej (in³) | |||||
Wiertarka spiralna VAM Kołnierz wiertniczy 8000” x 144,00 lb/ft 6 5/8” Zakres REG 2
| Specyfikacja | Specyfikacja połączenia/połączenia narzędzia | ||||
| Nominalna OD | 8"(8") | Połączenie | 6 Zwykłe API 5/8" | Współczynnik naprężenia na zginanie | 2,3 |
| Identyfikator nominalny | 2 13/16"(2.8125") | OD | 8"(8") | NS | 2 13/16" (2.8125") |
| Gatunek stali | Zmodyfikowany AISI 4145H | Dostosowana waga | 149,6 funta/stopę | Średnia długość | 31,00 stóp |
| Waga nominalna | 144# | Wytrzymałość na rozciąganie | 1834500 funtów | Wytrzymałość na skręcanie | 85500 funtów/stopę |
| Nominalna grubość ścianki | Zalecany moment do makijażu | 53300 funtów/stopę | Maksymalny moment dokręcania | ||
| Rozmiar dryfu | 2 11/16" (2,6875") | Wgłębienie poślizgowe | tak | Wnęka windy | tak |
| IPC | Nic | Przemieszczenie płynu | Pojemność płynu | ||
| Długość szpilki | nie dotyczy | Kryteria inspekcji | NS-2 | ||
| Długość pudełka | nie dotyczy | ||||
| Średnia waga na staw | 4638 funtów (2029kg) | ||||
| Kryteria produkcyjne | Specyfikacja API7 | ||||
| Pojemności kołnierza wiertniczego | |||||
| Korpus przekroju poprzecznego (w²) | |||||
| Powierzchnia przekroju OD (in²) | |||||
| ID pola przekroju poprzecznego (w²) | |||||
| Moduł przekroju (w³) | 49,498 | ||||
| Moduł sekcji biegunowej (in³) | |||||
JSH Spiralny kołnierz wiertła 8.250” x 130.50 lb/ft JSH 6 5/8” REG Zakres 2
| Specyfikacja | Specyfikacja połączenia/połączenia narzędzia | ||||
| Nominalna OD | 8 1/4" (8,25") | Połączenie | 6 Zwykłe API 5/8" | Współczynnik naprężenia na zginanie | 3,211 |
| Identyfikator nominalny | 2 13/16"(2.8125") | OD | 8 1/4" (8,25") | NS | 2 13/16" (2.8125") |
| Gatunek stali | Zmodyfikowany AISI 4145H | Dostosowana waga | 130,5 funta/stopę | Średnia długość | 31,00 stóp |
| Waga nominalna | Wytrzymałość na rozciąganie | 1683400 funtów | Wytrzymałość na skręcanie | 78700 funtów/stopę | |
| Nominalna grubość ścianki | Zalecany moment do makijażu | 53300 funtów/stopę | Maksymalny moment dokręcania | 55630 | |
| Rozmiar dryfu | 2 11/16" (2,6875") | Wgłębienie poślizgowe | tak | Wnęka windy | Nie |
| IPC | Nic | Przemieszczenie płynu | 2.32 US Gal/ft zamknięty koniec | Pojemność płynu | 0,32 |
| Długość szpilki | nie dotyczy | Kryteria inspekcji | NS-2 | ||
| Długość pudełka | nie dotyczy | ||||
| Średnia waga na staw | 4045 funtów (1834 kg) | ||||
| Kryteria produkcyjne | Specyfikacja API7 | ||||
| Pojemności kołnierza wiertniczego | |||||
| Korpus przekroju poprzecznego (w²) | 47.244 | ||||
| Powierzchnia przekroju OD (in²) | 53.456 | ||||
| ID pola przekroju poprzecznego (w²) | 6.213 | ||||
| Moduł przekroju (w³) | 54,382 | ||||
| Moduł sekcji biegunowej (in³) | 54,382 | ||||
JSH Spiralny kołnierz wiertła 9.500” x 160.82 lb/ft 7 5/8” REG Zakres 2
| Specyfikacja | Specyfikacja połączenia/połączenia narzędzia | ||||
| Nominalna OD | 9 1/2"(8,5") | Połączenie | 7 5/8" API Zwykłe | Współczynnik naprężenia na zginanie | 3.061 |
| Identyfikator nominalny | 3"(3") | OD | 9 1/2"(9,5") | NS | 3" (3") |
| Gatunek stali | Zmodyfikowany AISI 4145H | Dostosowana waga | 160,82 funta/stopę | Średnia długość | 31,00 stóp |
| Waga nominalna | Wytrzymałość na rozciąganie | 2459.066 funtów | Wytrzymałość na skręcanie | 132036 funtów/stopę | |
| Nominalna grubość ścianki | 3.250" | Zalecany moment do makijażu | 53300 funtów/stopę | Maksymalny moment dokręcania | 90775 |
| Rozmiar dryfu | 2.875" | Wgłębienie poślizgowe | tak | Wnęka windy | tak |
| IPC | Nic | Przemieszczenie płynu | 2.86 US Gal/ft zamknięty koniec | Pojemność płynu | 0,37 |
| Długość szpilki | nie dotyczy | Kryteria inspekcji | NS-2 | ||
| Długość pudełka | nie dotyczy | ||||
| Średnia waga na staw | 4985 funtów (2261 kg) | ||||
| Kryteria produkcyjne | Specyfikacja API7 | ||||
| Pojemności kołnierza wiertniczego | |||||
| Korpus przekroju poprzecznego (w²) | 63.814 | ||||
| Powierzchnia przekroju OD (in²) | 70,882 | ||||
| ID pola przekroju poprzecznego (w²) | 7,069 | ||||
| Moduł przekroju (w³) | 83,336 | ||||
| Moduł sekcji biegunowej (in³) | 166.671 | ||||
Krótkie niemagnetyczne pierścienie wiertnicze (SNMDC):
SNMDC są używane między silnikiem błotnym a kołnierzem błotnym, aby zneutralizować zakłócenia magnetyczne z następujących źródeł.
Znajomości
Wszystkie połączenia są precyzyjnie obrobione zgodnie z wymaganiami API Spec 7-2.Kołek żłobkowy odciążający API i odciążenie gniazda tylnego otworu są dostępne na życzenie.Korzenie nici są obrabiane na zimno, aby zapewnić większą odporność na zmęczenie.W Command Tubular wszystkie połączenia są powlekane fosforanem, aby zminimalizować zacieranie podczas nakładania i nakładania pasty do przechowywania gwintów.Zabezpieczenia gwintów są instalowane w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony stawów podczas transportu.
Niemagnetyczne kołnierze wiertarskie
Niemagnetyczne kołnierze wierteł Command Tubular są integralnymi, wytrzymałymi złączami, które są wykonane z litego pręta z austenitycznej stali nierdzewnej.Nasze niemagnetyczne pierścienie wiertarskie są dostarczane z obrobionym stanem wykończenia powierzchni.
Wszystkie kołnierze niemagnetyczne są obrabiane na gorąco/na zimno w celu nadania im niezbędnych właściwości mechanicznych.Pręty są następnie trepanowane, sprawdzane w miejscach gorących i obrabiane.Obróbka otworu wewnętrznego wykonywana jest na całej długości w celu uzyskania odpowiedniego stanu ściśnięcia średnicy wewnętrznej.
Zapewnia to kołnierzowi optymalną odporność na pękanie korozyjne naprężeniowe.Wszystkie nasze kołnierze do wierteł są produkowane zgodnie ze specyfikacją API 7, Q1 i zalecaną praktyką 7G, jeśli dotyczy.
Kołnierze wiertnicze w zastosowaniach wiertniczych
Kołnierze wiertarskie odgrywają kluczową rolę w procesie wiercenia.Ze względu na cechy konstrukcyjne, kołnierze wiertnicze mogą stanowić wagę do celów wiercenia, co jest jedną i najważniejszą specjalnością kołnierza wiertniczego.Grawitacja działa na wielu kołnierzach wiertniczych, aby zapewnić wystarczającą siłę skierowaną w dół potrzebną do kruszenia skał za pomocą wiertła.
Oprócz obciążania wiertła (WOB), kołnierze wierteł działają również jako amortyzator, tłumiąc wibracje i drgania podczas wiercenia.W ten sposób proces wiercenia może przebiegać w znacznie stabilniejszym stanie.
Po trzecie, obecność kołnierzy wiertniczych umożliwia utrzymanie rurociągu w stanie rozciąganym, a jednocześnie gwarantuje sztywność przewodu wiertniczego przy dużym ściskaniu.W ten sposób znacznie poprawia się wydajność i jakość wiertła.
Oprócz powyższych zastosowań, kołnierze wierteł mogą pomóc w kontrolowaniu kierunku montażu dolnego otworu, unikając problemu odchylenia otworu i poprawiając wydajność wiercenia.
Aby uzyskać więcej informacji prosimy o kontakt:
Skype: ROSCHEN.TOOL, ROSCHEN_GROUP
WeChat: +86-137 6419 5009 ;+86-135 8585 5390
WhatsApp: +86-137 6419 5009 ;+86-135 8585 5390
E-mail: roschen@roschen.com ;roschen@roschen.net
Strona internetowa: http://www.roschen.com;http://www.roschen.net
